Friday, April 11, 2008

minah perancis kecek melayu

tadi balik dari kerja, tun nak naik lift. tetiba ada satu minah salleh tegur .
minah salleh : excuse me, are u malaysian?

tunteja : yes.. (tun terbangang seminit, apa minah ni nak )
minah salleh : oh.. my husband malaysian. (tu pun nk bitahu tun. tah pape je.)
tunteja : oh really. ermm where do u come from? ( dia macm bukan irish. )
minah salleh : saya dari france, baru sampai dublin minggu sudah
tunteja : Oh My god.. u speak malay.. how long have u been married ? (sungguh teruja)
minahsalleh : sudah 6tahun. sikit sikit boleh la. saya cakap melayu dgn suami saya.
tunteja : amazing, so when was the last time u went to malaysia?. (tun masih lagi berpoyo-an . ckp english ngn dia. sebab..tun mcm tak percaya minah ni ckp melayu. dia sungguh fasih)
minahsalleh : tahun lepas, kami singgah kl 2minggu. suami saya dari terengganu
tunteja : oh.. erm..macam tak percaya boleh cakap melayu. u sangat fasih. (tergagap gagap tun ckp melayu).

rasa macam tak percaya lak tun jumpa minah perancis ckp melayu ngn tun. sampai tun punya bahasa melayu pun tak betul sbb terlalu kagum dgn minah itu. dia punya slang mcm bunyi melayu tulen. takde bunyi omputeh sket pun. adeiii.. kagumnya. pastu tun tukar nombor fon ngn dia. nama dia jasmin. tapi tun masih tak percaya dia kawen ngn melayu. tun tanya dia..husband dia tu malay ke? manala tau kot kot dia kawen ngn cina ke, india ke or baba nyonya ke. dia ckp..melayu terengganu. hhahaha.. tun masih tak boleh terima kenyataan kot. rasa teruja sgt. orang melayu yg dok sini..kawen sesama melayu pun tak ajar anak ckp melayu. hari ini tun jumpa minah perancis cakap melayu di kota dublin. huwaaahahak. bawah umah tun lak tu. tun kagum betul dgn suami dia. semoga dia ajar isteri dia cara hidup islam.

13 comments:

coklat ubat batuk said...

.. teruknye BM tun....

Unknown said...

wah mmg tabik spring laa kat minah perancis tu..

mmg payah le nak dapat org futeh kalo kawen ngan melayu dorang akan cakap ngan melayu. sbb si kapelnye org melayu tu pon sebok dok berspiking omputeh.

ntah bilenye si kapelnye org futeh tu nak tau cakap melayu dak?

tun teja said...

coklat- wat eva

lindosh- tula pasal.. tun pun terkagum sgt.\huhu

:: Wiween :: said...

uih...besh besh.ween pun ade kenal dgn sorg mat saleh. dia scottish, kawin dgn lecturer UKM. laki la mat saleh ni. dia bleh ckp melayu.fasih gak.kagum kan..ingat kite jek leh ckp omputih..depa pun leh ckp melayu.sungguh besh.;)

tun teja said...

tu la pasai ween. tun rasa sgt teruja. huhuhu. tingin nk jumpa husband dia.

Unknown said...

Assalamualaikum..salam perkenalan..baca entri ni teringat masa jumpa awek Jepun ckp bahasa Melayu kat KL..tergamam gak..minah jepon kecek melayu..tapi bahasa kita ni mudah dipelajari..kita patut berbangga.. rock!!

Unknown said...

Walau di mana kita berada bahasa ibunda jangan di lupa :-)

Jangan lah lupa asal usul kita pulak kan...baguslah husband minah Perancis tu.

Memang selalunya kalau kawin dengan mat salleh,anak2 diajar speaking bahasa diorang.

tun teja said...

mohdhakimi- betul tu.. teruja gak kan kalau org luar ckp bahasa melayu.

kak aida- betul tu kak aida. tp byk pasangan melayu kat sini tak ajar anak ckp melayu. contoh: sufiah genius tu pun tak reti ckp melayu. tapi kalau reti pun.. wat malu gak. adeii

Anonymous said...

Allllaaaaa.....kat sini pun ramai gak.....ada melayu cakap cina...ada india cakap melayu....ada cina cakap omputih...tak kagum ke????

muhdzahari said...

dia cakap terengganu? biar betul? orang kite pon susah nak cakap terengganu..hahahh

Unknown said...

wow!!! seronok kan bila jumpe omputih yg bleh ckp melayu..

mesti best dok kat dublin tu

Teddy said...

heh!~

Mem Aluya said...

Ohh.. halal lah lasagna tadi yek. Tsskkk ... tu la pasal. Dok baca bekwards, ni la jadinya.